Politique de confidentialité
Dernière révision : 23 mai 2018
1. Généralités
Aquascopics, une division de Lirrco BV, dont le siège social est situé à Hellegatstraat 5, 2590 Berlaar, Belgique, et enregistrée auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises sous le numéro 0550.499.546 (RPR Anvers, division Anvers) (“Aquascopics”, “nous”, “notre”) collecte des données lorsque vous créez un compte (“Compte”), passez une commande, nous envoyez un e-mail, ou lorsque vous utilisez notre site web ‘Aquascopics’ (“Site Web”) ou nos réseaux sociaux (ensemble, les “Services”).
Vous n’en êtes peut-être pas toujours conscient, mais l’utilisation de notre Site Web et/ou de nos Services implique le partage de données personnelles. Selon la définition légale, les données personnelles sont toute information permettant d’identifier ou de rendre identifiable une personne physique (“Données personnelles”). Les données sont considérées comme des Données personnelles si elles nous permettent d’établir un lien direct ou indirect entre une ou plusieurs données d’une part, et une personne physique d’autre part.
Nous attachons une grande importance à la protection de votre vie privée et souhaitons clarifier ce point, c’est pourquoi nous avons préparé cette politique de confidentialité (“Politique de confidentialité”). Aquascopics utilisera vos Données personnelles uniquement dans le but indiqué dans cette Politique de confidentialité et ne divulguera en aucun cas vos Données personnelles à une autre personne physique, personne morale ou entité autre que nous-mêmes (“Tiers”), sauf dans les cas prévus à la section 3 de cette Politique de confidentialité.
La collecte et le traitement des Données personnelles sont soumis à des conditions légales strictes afin de vous garantir, en tant qu’utilisateur, que vos Données personnelles ne seront pas rendues publiques de manière illégale.
Toute opération de traitement sera donc toujours effectuée conformément à la législation applicable en matière de confidentialité, à savoir (a) jusqu’au 24 mai 2018, la législation belge sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992, et (b) à partir du 25 mai 2018, le règlement général européen sur la protection des données (le “RGPD”).
Cette Politique de confidentialité s’applique à la relation entre vous et Aquascopics. Aquascopics traitera, conservera et utilisera vos Données personnelles uniquement conformément à cette Politique de confidentialité et aux dispositions du RGPD.
Nous supposons que vous avez lu cette Politique de confidentialité avant d’utiliser nos Services et que vous acceptez la collecte et le traitement de vos Données personnelles par Aquascopics conformément à cette Politique de confidentialité. Pour les mineurs de moins de 18 ans, l’utilisation de ce Site Web n’est autorisée qu’avec le consentement d’un parent ou tuteur.
2. Données personnelles que nous collectons
Nous pouvons collecter et conserver sur nos serveurs différents types de Données personnelles, telles que :
- Coordonnées (par ex., votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail) ;
- Données de paiement (par ex., votre numéro de carte bancaire ou de crédit) ;
- Historique des commandes passées ;
- Données sur l’utilisation du Site Web (par ex., navigateur et adresse IP) ; et
- Données des e-mails (par ex., nombre de fois qu’un e-mail a été ouvert).
Nous conserverons vos Données personnelles uniquement sur des serveurs situés dans l’Espace Économique Européen.
3. À quelles fins collectons-nous et traitons-nous vos données ?
Vos Données personnelles peuvent être utilisées à des fins suivantes (les “Fins”) :
- Traitement et livraison des commandes ;
- Retour et échange des commandes ;
- Objectifs informatifs liés aux produits ou à l’utilisation du Site Web ;
- Envoi d’e-mails informatifs ; et
- Traitement des paiements.
Aquascopics peut faire appel à des Tiers pour fournir certains services dans le cadre des Fins décrites ci-dessus. Par exemple, Aquascopics peut faire appel à des Tiers actifs dans le traitement des paiements, l’impression, les services de billetterie et les services de livraison.
En outre, Aquascopics a un accès libre à vos Données personnelles et peut les conserver ou les divulguer dans les cas suivants :
- Pour se conformer à la législation ou réglementation applicable ;
- À la demande officielle d’une autorité judiciaire ou administrative ;
- Pour faire respecter ses conditions générales ;
- Dans le cadre d’enquêtes sur des activités suspectes ou illégales ; et
- Pour protéger la sécurité et/ou les droits d’Aquascopics ou les vôtres.
4. Enregistrement des utilisateurs
Pour passer une commande sur le Site, Aquascopics vous donne le choix de créer un Compte. Lors de la création d'un compte, vous restez maître de toutes les informations et données que vous téléchargez sur le Site Web ou sur votre Compte, y compris vos Données personnelles (“Données”), conformément aux conditions générales.
Vous pouvez vous inscrire sur le Site Web en utilisant votre adresse e-mail.
5. Sécurité
Aquascopics prendra les mesures administratives, techniques et organisationnelles nécessaires et appropriées pour empêcher le traitement non autorisé ou illégal des Données personnelles, ainsi que leur perte, destruction ou altération accidentelle. Dans certains cas, vos Données personnelles seront partagées avec des Tiers qui devront également prendre des mesures similaires pour protéger vos Données personnelles.
L’accès aux Données personnelles et leur traitement peuvent également avoir lieu en dehors de l’Union Européenne. Si les Données personnelles sont transférées en dehors de l’Espace Économique Européen, des mesures appropriées seront prises.
En cas de découverte ou de notification d’une violation de la sécurité des Données personnelles ou d’un accès non autorisé, Aquascopics est légalement tenue de vous en informer si cette violation peut porter atteinte à votre vie privée.
6. Cookies
Lors de l’utilisation du Site Web, nous collectons certaines informations par des systèmes automatisés tels que les cookies (petits fichiers texte stockés dans votre navigateur) et des technologies similaires, y compris les identifiants d’application mobile, afin d’améliorer la sécurité, mesurer l’utilisation et l’efficacité du Site Web, identifier et résoudre les problèmes. Nous pouvons également utiliser des cookies et d’autres systèmes automatisés pour gérer le Site Web et d’autres aspects de la commercialisation de notre entreprise.
Les informations que nous collectons de cette manière incluent, entre autres, l’adresse IP, les caractéristiques du navigateur, les caractéristiques de l’appareil, la version du système d’exploitation, des informations sur les actions effectuées sur notre Site Web (comme l’utilisation, les journaux d’activité et les clics), ainsi que les dates et heures de visite du Site Web. Les journaux sont régulièrement supprimés.
Vous pouvez gérer l’utilisation des cookies via les paramètres de votre navigateur et d’autres outils. Vous pouvez configurer votre navigateur pour désactiver, réinitialiser ou bloquer les cookies ou des technologies similaires. Cependant, il est possible que sans l’utilisation de cookies, notre Site Web ne fonctionne pas correctement ou que certaines fonctionnalités du Site Web ne soient pas disponibles.
Les Tiers peuvent également utiliser des cookies pour collecter des informations sur vos activités sur notre Site Web afin de comprendre et d’améliorer son fonctionnement. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies par des Tiers, veuillez consulter la politique de confidentialité de ces Tiers, car ils utiliseront des cookies conformément à leurs propres politiques, qui peuvent différer des nôtres.
En continuant à utiliser le Site Web, vous acceptez l’utilisation de cookies dans votre navigateur conformément à cette Politique de confidentialité.
7. Divulgation à des Tiers
Sauf disposition contraire dans cette Politique de confidentialité, nous ne vendrons, transférerons ou ne divulguerons pas vos Données personnelles à des Tiers sans votre consentement préalable explicite, sauf si cela est nécessaire aux Fins décrites dans cette Politique de confidentialité, ou si nous y sommes légalement obligés.
8. Quels sont mes droits en tant que sujet des données ?
Nous nous engageons à garantir un traitement sécurisé et légal des Données personnelles, et nous vous assurons que vos Données personnelles seront traitées de manière juste et légale. Cela signifie que les Données personnelles seront traitées uniquement dans le but explicite et légal mentionné ci-dessus. Aquascopics garantit également que les Données personnelles seront toujours traitées de manière adéquate, pertinente et non excessive.
Mon droit à l’information
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant le traitement de vos Données personnelles, et si vous pouvez prouver votre identité, vous avez le droit de demander des informations sur ce traitement. Nous vous fournirons alors l’accès aux Données personnelles que nous traitons et à leur source.
Mon droit de rectification ou de suppression
Vous avez le droit de corriger gratuitement vos Données personnelles, de les supprimer ou de modifier des inexactitudes si ces Données personnelles sont incomplètes, incorrectes ou traitées de manière illégale. Vous avez également le droit de demander la suppression des données incorrectes ou non pertinentes.
Vous avez le droit de demander gratuitement la suppression de vos Données personnelles sans retard excessif, sauf si ces Données personnelles doivent être conservées sur la base d’une disposition légale. La suppression est principalement liée à la visibilité, ce qui signifie qu’il est possible que les Données personnelles supprimées soient temporairement conservées. Cependant, Aquascopics prendra toutes les mesures raisonnables pour supprimer autant que possible vos Données personnelles.
Mon droit à la portabilité des Données personnelles
Vous avez le droit de demander vos Données personnelles dans un format structuré.
Mon droit d’opposition ou de limitation du traitement
Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos Données personnelles ou demander une limitation du traitement.
Vous pouvez à tout moment modifier les informations de votre Compte via les paramètres de votre Compte.
Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialité, ou si vous souhaitez exercer les droits mentionnés ci-dessus, cela est possible via une demande écrite signée adressée à Aquascopics par courrier postal à l’adresse suivante : Aquascopics, Hellegatstraat 5, 2590 Berlaar, Belgique, ou par e-mail à info@Aquascopics.be
9. Conservation et suppression des données
Nous pouvons conserver vos Données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir les Services et aux Fins décrites dans cette Politique de confidentialité. Par la suite, vos Données personnelles seront supprimées.
Si vous créez un Compte, nous conserverons vos Données personnelles, même si vous arrêtez temporairement d’utiliser votre Compte, jusqu’à ce que vous supprimiez définitivement votre Compte. Jusqu’à la suppression de votre Compte, nous pouvons conserver et utiliser vos Données personnelles.
10. Sites ou applications de Tiers
Vous reconnaissez et acceptez qu’en utilisant le Site Web ou le Compte, vous pouvez avoir accès à certains contenus ou services fournis par des Tiers. Dans ce cas, une politique de confidentialité distincte de ces Tiers peut s’appliquer. Aquascopics n’est pas responsable de la politique de confidentialité des Tiers ni de leur respect.
11. Mises à jour ou modifications de notre Politique de confidentialité
Le cas échéant, cette Politique de confidentialité peut être modifiée ou mise à jour pour permettre à Aquascopics de traiter vos Données personnelles collectées précédemment à de nouvelles fins. Dans ce cas, vous serez informé via un avis sur notre Site Web indiquant que la Politique de confidentialité a été modifiée et il vous sera demandé de donner votre consentement.
Responsable du traitement :
LIRRCO BV
Hellegatstraat 5
2590 Berlaar
003234808092